Aprender caracteres chinos (I): Los números
¿Cansado de escribir mil veces el mismo carácter y olvidarlo al día siguiente? En esta primera sesión de Trucos para aprender caracteres chinos, vamos a usar el poder de tu imaginación y el famoso método Heisig para que los números del 1 al 10 se graben en tu cerebro para siempre.
Aprender caracteres chinos del 1 al 3: La lógica de los trazos
Uno(一)
Un solo trazo horizontal.
Dos (二)
Como el romano «II», es una reduplicación del trazo de «uno». El trazo superior es ligeramente más corto.
Tres (三)
Como el romano «III», triplica el trazo. Truco para el aula: Pensad en la ecuación «1+2=3» para recordar que el trazo del medio es el más corto.
Aprender caracteres chinos del 4 al 6: Personificaciones y objetos
Cuatro (四)
El carácter 四 (sì) es originalmente un pictograma de una nariz abiertas. En un principio, se refería al acto de respirar con dificultad (jadeo) o a exhalar aire (suspirar).
Dado que el aire exhalado por las fosas nasales se dispersa en diferentes direcciones, los antiguos chinos dividieron el mundo bidimensional en cuatro direcciones básicas.
Cinco (五)
El carácter 五 (wǔ) es un pictograma de las líneas de la palma de la mano. Si uno quiere mostrar los cinco dedos, debe abrir la palma; y al abrir la palma, es cuando se hacen visibles las líneas (o surcos) de la mano.
Seis (六)
Sus elementos son un «sombrero de copa» y «piernas.
Aprender caracteres chinos del 7 al 9: Acción y Movimiento
Siete (七)
El primer trazo corta claramente al segundo para diferenciarlo de «cuchara» (匕). Como primitivo, significa «picado» o «cortado en trozos
Ocho (八)
Dos líneas que se inclinan sin tocarse. Simboliza algo «todopoderoso» (que lo abarca todo), similar al concepto de infinito.
Nueve (九)
El carácter 九 (jiǔ) es originalmente un pictograma de un brazo extendido tratando de alcanzar o explorar algo. En su origen, conllevaba el significado de ‘llegar al límite’ (extremo) o ‘investigar a fondo’; sin embargo, este sentido original fue sustituido más tarde por el carácter 究 (jiū). Hoy en día, 九 solo se interpreta como el número natural situado entre el ocho y el diez.
El diez (十) es el número máximo que el ser humano puede contar con ambas manos, representando así el final o la conclusión. Por esta razón, se utilizó el carácter 九 (que representaba ‘agotar todas las posibilidades’ o ‘el límite’) para designar al número inmediatamente anterior al diez.
Aprender caracteres chinos del número 10: La unión de los trazos
Diez (十)
La suma de nueve más uno es el número máximo que el ser humano puede representar con ambas manos; por ello, conlleva el significado de ‘límite’ o ‘conclusión’, pudiendo constituir por sí mismo una unidad de medida completa. Dado que un nudo representa el punto final de una cuerda (o un hito en una cuenta), se utilizó el carácter 十 para representar este número.
Este recurso sigue la progresión lógica del libro 'Remembering Simplified Hanzi Book 1' de James Heisig.
¿Sabías lo que significan estos números en chino?
Aprender el Hanzi no es solo memorizar trazos, es entender la cultura. En China, los números tienen una carga energética y simbólica muy fuerte debido a su homofonía (suenan parecido a otras palabras importantes):
- El 8 (八 – bā): Fortuna y Éxito. Es el número más querido. Su pronunciación es similar a fā (发), que significa «hacerse rico» o «prosperar». Por eso verás que las matrículas, números de teléfono o fechas de boda con muchos ochos son carísimas. ¡Incluso los Juegos Olímpicos de Pekín empezaron el 08/08/08 a las 08:08!
- El 4 (四 – sì): El gran tabú. Es el número de la «mala suerte». Suena casi idéntico a sǐ (死), que significa «muerte». Es tan fuerte el impacto que en muchos edificios y hospitales de China no existe el piso 4, pasando del 3 al 5 directamente para evitar la mala fortuna.
- El 6 (六 – liù): ¡Todo va sobre ruedas! El seis suena igual que liù (溜), que significa «fluir» o «sin obstáculos». Si algo te sale bien en China, la gente dice «liù liù liù» para decir que eres un «crack» o que todo va perfecto. Es el número favorito de los gamers y jóvenes en redes sociales.
Tabla resumen: Cómo aprender caracteres chinos del 1 al 10
| Número | Hanzi | Pinyin | Mnemotecnia clave para recordar |
| 1 | 一 | yī | Un solo trazo horizontal de pincel. |
| 2 | 二 | èr | Dos trazos; el superior es más corto. |
| 3 | 三 | sān | Tres trazos; el del medio es el más pequeño. |
| 4 | 四 | sì | Una boca o nariz expulsando aire. |
| 5 | 五 | wǔ | Una mano con líneas que conectan los dedos. |
| 6 | 六 | liù | Un caballero con sombrero y piernas largas. |
| 7 | 七 | qī | Un cuchillo afilado cortando un puzzle. |
| 8 | 八 | bā | Dos brazos abiertos que no se tocan. |
| 9 | 九 | jiǔ | Una persona en postura de artes marciales. |
| 10 | 十 | shí | Una cruz formada por cuerdas entrelazadas. |
Continúa tu aprendizaje: Los 100 caracteres chinos básicos
No te pierdas nuestra guía de los 100 caracteres chinos básicos y palabras HSK1 más frecuentes, donde aprenderás los cimientos necesarios para leer menús, carteles y mensajes cotidianos con total autonomía.
